:: Accueil site :: :: Accueil info ::

Rencontre du Lundi 05 Mai 2008



La rencontre du 08 Mai aura pour thème un voyage autour de la Méditerranée.
Nous accueillerons, pour l'occasion Julie Sibony .

C’est dans l’idée de renouer le dialogue entre les deux rives de la Méditerranée que Julie Sibony, traductrice littéraire aux attaches marocaines, est partie un an sur ses routes, en compagnie d’Axelle Hutchings, professeur des écoles.
Leur volonté : être à l’écoute de ce qui rapproche plutôt que de ce qui divise.
Choisissant de se déplacer dans une camionnette aménagée pour privilégier l’autonomie, les deux jeunes femmes ont relié d’une traite les vingt pays riverains de la Mare nostrum.
Tout au long de leur voyage, Axelle Hutchings et Julie Sibony ont troqué des objets au gré de leurs rencontres : elles proposaient aux gens de leur donner quelque chose qui, pour eux, représentait la Méditerranée, que ce soit par son histoire, sa provenance, sa texture, son odeur ou sa symbolique, sans que n’entre en compte la moindre valeur marchande. Il était ensuite échangé avec la personne suivante, et ainsi de suite jusqu’à former une chaîne de quatre-vingt-cinq objets au total.
Ces objets, semés en route comme autant de galets du bord de mer, ont tous été photographiés, et cette collection d’images constitue un étonnant carnet de voyage, le portrait composite et subjectif des 440 millions d’habitants du bassin méditerranéen qui partagent l’histoire que les Phéniciens, les Grecs, les Romains, les Sarrasins, les Ottomans et jusqu’à la puissance coloniale française leur a léguée.

Née à Clamart en 1973, Julie Sibony voyage dès son enfance en Italie et au Maroc, le pays d’origine de son père, où la famille se retrouve chaque année à Essaouira. En 1996, elle séjourne à Florence pour achever une maîtrise d’anglais sur le cinéma de Lubitsch et suivre des cours de photographie au studio Marangoni, spécialisations qu’elle a ensuite poursuivies à l’université de New York. Sans cesser de voyager, notamment au Proche-Orient et en Asie centrale, elle se lance dans la traduction de romans de langue anglaise.
Entre août 2004 et août 2005, elle a effectué le tour de la Méditerranée en camionnette avec son amie de lycée Axelle Hutchings pour s’interroger sur l’identité méditerranéenne : 33 000 kilomètres parcourus, 20 pays traversés et pas moins de 85 objets troqués.

Projection numérique et conférence.

Affiche de la rencontre

lu 992 fois

Rencontre du Lundi 07 Avril 2008



La rencontre du 07 Avril aura pour thème un voyage à la voile en Arctique.
Nous accueillerons, pour l'occasion Anne-Lise Vacher-Morazzani et Sébastien Roubinet .

Au cours de l’année polaire internationale, alors que les enjeux géostratégiques font de l’Arctique le théâtre d’une course effrénée à l’énergie, un petit bateau vient, pour la première fois, de réussir à franchir le passage du Nord-Ouest uniquement à la voile ! Ce petit bateau, c’est "Babouche", skippé par Sébastien Roubinet, son architecte et constructeur mais aussi l’initiateur du projet.
Sébastien, accompagné de ses trois équipiers Eric André, Boris Teisserenc et Anne-Lise Vacher-Morazzani qui se sont relayés tout au long du trajet, a gagné son pari qui était de relier l’océan Pacifique à l’océan Atlantique en passant par le Nord du continent américain.
- Une "grande première" : franchir le passage du Nord-Ouest uniquement à la voile en une seule saison est un exploit inédit qui n’avait jamais été réalisé auparavant par un bateau sans moteur.
- Une performance sportive : quatre mois de navigation, un parcours de 4500 milles et l’épreuve d’un démâtage vécus à bord d’un catamaran de 7.50 m glissant sur l’eau et la glace, sans chauffage et avec, comme seules sources d’énergie, le vent, le soleil... et l’huile de coude !
- Une aventure humaine : ils ont connu des moments difficiles, fait de belles rencontres, reçu leur dose d’adrénaline, été spectateurs de paysages et de scènes féeriques dans des ambiances extraordinaires.
Sébastien Roubinet, 34 ans, est un aventurier-bricoleur génial, amoureux de la nature et soucieux de la préserver.
Il est passionné en particulier par la mer, les hautes latitudes et les glaces.
À son actif, de nombreuses traversées océaniques, dont la première à l’âge de 14 ans, un raid de deux mois entre Norvège, Suède et Danemark sur un Hobbie-Cat, une Mini-Transat, une traversée de l’Atlantique en solitaire sur un voilier de 6.50 m qu’il a construit de ses mains. Et une expédition au Groenland comme second sur Tara, ex-Antarctica, la célèbre goélette polaire, imaginée en 1989 par Jean-Louis Etienne.
Mais il rêve à nouveau d’autonomie, de glace sur deux coques, et surtout sans moteur, ni pollution, ça sera Le passage du Nord-Ouest à la voile, rien que ça !
Il rencontre Anne-Lise Vacher-Morazzani, et c’est ensemble qu’ils relèvent le défi, à commencer par la fabrication de "Babouche", le bateau plus qu’original adapté au programme : voile et glace. Pendant presque trois ans, ils se consacrent entièrement à ce projet, et c’est grâce à leur passion, à leur persévérance et aux coups de main suscités, qu’ils ont réussi, avec les moyens du bord, l’exploit de transformer ce pari fou en rêve accompli.

Projection du film: le Nord-ouest en "Babouche", et conférence.

Affiche de la rencontre

lu 964 fois